農(nóng)業(yè)學(xué)大寨韓語(yǔ)翻譯：

〔詞組〕 ??? ??(大寨)? ??? ??.[????] 1963?? ????( * )? ??? ???, “工業(yè)學(xué)大慶，農(nóng)業(yè)學(xué)大寨，全國(guó)學(xué)解放軍”(??? ??? ???, ??? ??? ???, ??? ???? ???)? ??? ?. ‘大寨’? ???(山西省) ???(昔陽(yáng)縣)? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

農(nóng)業(yè)（nóng yè）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??(農(nóng)業(yè)).中國(guó)是個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó)。 - ??? ?? ????.該國(guó)家的農(nóng)業(yè)在全國(guó)占有很重要的地位。 - ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??.今年的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)獲得了大豐收。 - ?? ?? ??? ? ??? ????.鉀肥是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)不可缺少的化肥。 - ????? ?? ???? ???? ? ? ??????.

學(xué)（xué）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ??(學(xué)習(xí))??. ??? ???.
[????] ‘學(xué)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下來(lái)’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘回去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??(模倣)??. ?? ??. ???. ???.
[????] ‘學(xué)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘上來(lái)’、 ‘下來(lái)’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)問(wèn)). ??(學(xué)識(shí)). ??(學(xué)說(shuō)).
4. 〔???〕 ??(學(xué)科).
5. 〔???〕 ??(學(xué)校).
6. [?] ?(姓).

大（dà）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來(lái)’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒(méi)有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

寨（zhài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 (???) ???. ??(fence).
2. 〔???〕 ??? ???? ???? ?. ???. ??(camp).
3. 〔???〕 (???? ?? ??) ??.
4. [?] ??? ???? ? ??. ??? ???? ???? ??.