盆錯達(dá)爾及呵郎韓語翻譯：

分詞翻譯：

盆（pén）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ?? ? ????) ??.
2. 〔???〕 ??? ??? ??? ??.
3. ?(姓).

錯（cuò）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ??????. ????? ???.
2. [?] (? ??? ?? ???) ????. ??. ???. ????.
3. [?] ???. ??.
4. [?] (??, ??, ?? ?? ????) ??? ?? ??.
5. [?] ???. ?????. ?? ??.
6. [?] ??. ??. ?. ??(過失).
7. [?] ?? ???. ???. ????.
[????] ?? ‘不錯’? ?? ?? ???? ??.
8. [?] (???? ?? ?? ?? ??? ???? ???) ?(金)?? ?(銀)? ???. ??(鍍金)??.
9. [?] 〔書面語〕 ?(玉)? ?? ?. ??(礪石). ??(砥石).
10. 〔書面語〕 (??? ??) ??. ????.

達(dá)（dá）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???.
2. 〔???〕 ????. ???.
3. 〔???〕 (???) ????. ???? ????.
4. 〔???〕 (??) ????. ???.
5. 〔???〕????.
6. [?] ?(姓).

爾（ěr）的韓語翻譯：

〔書面語〕 1. [?] ?. ??. ??.
2. [?] ?? ??. ????.
3. [?] ??. ??.
4. [?] …? ????.
[????] ‘而已’、‘罷了’? ??.
5. [??] ??? ?? ?.
[????] ?? ?? ????? ??? ???? ??.

及（jí）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ???. ???.
2. 〔???〕 ???? ??. ?? ??? ? ??.
3. [?] ???. ????. ????.
4. 〔???〕 ??? ??. …?? ???. …? ??? ??? ??.
5. [??] ?. ?. ?.
[????] ??? ??(名詞)? ??? ?(?)? ??? ? ??.
6. [?] ?(姓).

呵（hē）的韓語翻譯：

1. [?] (??) ??. (???) ??.
2. 〔???〕 ????. ???.
3. [??] ??? ???.=[嗬hē] 

郎（láng）的韓語翻譯：

1. 〔書面語〕 ?(郎). [??? ???].
2. 〔???〕 …?(郞). [?? ??? ??? ?? ??].
3. ??? ???? ??? ?? ? ??.
4. ??? ?? ??? ?? ? ???.
5. [?] ?(姓).