聘請韓語翻譯：

• 公司把他聘請過來了。 - ???? ?? ??? ??.
• 他是從南開大學(xué)聘請來的。 - ?? ?????? ???? ??.
• 我們已經(jīng)聘請了律師。 - ??? ?? ???? ????.
• 我被首爾的一家公司聘請去當(dāng)保安隊(duì)長。 - ?? ??? ? ??? ?? ???? ?????.

分詞翻譯：

聘（pìn）的韓語翻譯：

[?] 1. (?? ??? ??) ???. ??(招聘)??.
[????] ‘聘+??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. 〔???〕 ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.
3. 〔???〕 ??(約婚)??. ??(定婚)??. ??(婚約)??.
4. [?] 〔口語〕 ??(婚姻)??. ??(出嫁)??. ????.

請（qǐng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(要求)??. ??(付託)??. ??(要請)??. ???.
[????] ‘請+??+做+?’? ???? ?. ① ??? ‘了’、 ‘過’ ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. [?] (??) ??(招請)??. ??(招聘)??. ??(招待)??. ???.
[????] ‘請+??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] 〔???〕 (?? ?? ?? ? ? ??) ????. ????.
4. [?] (?? ? ??? ??, ?? ??) ??. ????.
5. [?] ?(姓).