其所以如此韓語翻譯：

?[?]? ?? ??[??].

分詞翻譯：

其（qí）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ???. ???. ???.
2. [?] ?. ??. ??. ??.
3. [?] ?. ?. ?? ?. ?? ?.
4. [?] ??. ??.
[????] ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?. [?? ??? ‘虛指’?? ?].
5. [?] ???? ??? ???.
6. [?] ?? ?? ??? ???.
7. [??] ??? ?? ?? ‘????’， ‘???’ ?? ?? ???.
8. [?] ?(姓).

所以（suǒ yǐ）的韓語翻譯：

1. [??] 〔書面語〕 ????? ???? ??? ??? ???.[????] ① ‘因?yàn)?/a>（由于）…，所以…’? ???? ‘?? ???, ???’? ??? ??, ??? ???? ??? ???. ② ‘…（之）所以…，是因為（由于）’? ???? ‘…? ???, …? ???’?? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ???? ???. ③ ‘…，是…所以…的原因（緣故）’? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???.因?yàn)?a href="/zhonghan/t/tanian33391.htm">他年紀(jì)小，所以做不了這件事。 - ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ? ??.因?yàn)?a href="/zhonghan/d/daochang91475.htm">到場人數(shù)太多，所以推遲到了9點(diǎn)才開始。 - ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? 9??? ????? ??? ???? ???.我很抱歉！那天因?yàn)?a href="/zhonghan/y/you186888.htm">有重要的事，所以去不了。 - ?? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ????.我之所以去了很長時(shí)間，是因?yàn)?a href="/zhonghan/g/ganghao82585.htm">剛好接受天帝的教命。 - ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?????.這些食品含有維生素和蛋白質(zhì)，這就是孩子所以能夠生長的原因。 - ??? ??? ???? ???? ???? ???, ??? ?? ???? ???? ?? ????.2. [??] ???. ????.[????] ???? ?? ??? ??? ??.所以呀！要不然他怎么那么說呢！ - ????, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????!所以呀，你們不要做壞事啊，要不然你們也會(huì)永遠(yuǎn)長不大呢！ - ????, ??? ?? ?? ?? ? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??!所以嘛，他只得投了贊同票。 - ???, ?? ???? ?? ?? ??? ???.3. [?] ??. ??. ??. ??(緣故).忘其所以。 - ??? ??? ? ???.不知所以。 - ? ??? ???.問其所以。 - ? ??? ??.

如此（rú cǐ）的韓語翻譯：

[?] ?? ??. ????.