三推六問(wèn)韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ? ??[??]??. ?三推六問(wèn), 卻招做一時(shí)斗毆誤傷人命; ?? ? ??? ????, ? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? 《水滸傳》 →[六問(wèn)三推]

分詞翻譯：

三（sān）的韓語(yǔ)翻譯：

• 三個(gè)人在一起喝啤酒。 - ? ??? ?? ??? ???.
• 三個(gè)和尚沒(méi)水吃。 - ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.
• 三個(gè)婦女一臺(tái)戲。 - ??? ???, ?? ????.
• 給我三本本子。 - ?? ? ?? ?? ??.
• 三句話(huà)不離本行。 - ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ? ??.
• 你這次也是三分種熱度吧? - ? ???? ???????
• 他對(duì)什么事情都只有三分鐘熱度。 - ?? ?? ??? ?? ?? ???.

• 三緘其口。 - (??) ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
• 三思而行。 - (?? ?? ? ?) ?? ?? ?? ??? ?? ??.
• 一而再，再而三。 - ? ??? ?? ?????.

推（tuī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ?? ??? ? ?? ??) ??. ?? ?? ?????.
[????] ‘推+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下來(lái)’、 ‘過(guò)’、 ‘過(guò)去’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘起來(lái)’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來(lái)’、 ‘開(kāi)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ?? ?? ???? ?? ???) ??. ??. ??.
[????] ‘推+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ???? ?? ???) ???. ??. ???. ???. ??.
4. [?] (? ??) ????. ????. ???. ????.
5. [?] (?? ?? ?? ???? ??? ?? ??) ??(推測(cè))??. ??? ????. ??? ????. ??(推論)??. ??(推量)??.
6. [?] (??， ??， ?? ??) ??? ????. ???. ?? ???? ??(讓步)??. ??(辭讓)??.
7. [?] (??? ???? ?? ??) ?? ???? ?????. ???. ????. ??(轉(zhuǎn)嫁)??.
8. [?] (?? ?? ???) ???. ???. ??(延期)??.
9. (?? ???) ??(崇拜)??. ?? ??? ????. ??(贊同)??. ??(推仰)??. ????.
10. [?] (??? ?? ?? ?? ?? ?? ???) ??(推薦)??. ??(薦擧)??. ??(推擧)??. ???? ????.

六（liù）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] 6. ?(六). ??.
2. [?] 6. [???? ?? ???? ??? ??].

問(wèn)（wèn）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (??? ??? ?? ?? ? ??) ??. ??? ???. ????.
[????] ‘問(wèn)+??/??’? ???? ?.① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’、 ‘起’、 ‘上’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘開(kāi)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ? ???)??? ?? ??. ??(安否)? ??. ??(慰問(wèn))??.
3. [?] (????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????) ??(査問(wèn))??. ??(審問(wèn))??. (???? ?? ??) ??? ?? ???. ??(追窮)??.
4. [?] ??(干涉)??. ??(參見(jiàn))??. ??(相關(guān))??.
5. [?] …? ??. …??(?). …? ??.
[????] ?? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?.
6. [?] ?(姓).