舍得韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??? ??. ??? ??. ???? ??.[????] ??? ‘不舍得’? ??? ‘舍不得’? ‘舍得+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ? ? ??. ② ????? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.你舍得把這幅畫兒送給他哥哥嗎？ - ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???舍得時(shí)間做這種事。 - ?? ?? ?? ??? ??? ??.舍得工夫。 - ??? ??? ??.你怎么舍得我難過(guò)？ - ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????不好看也不舍得扔。 - ?? ??? ???? ???.

分詞翻譯：

舍（shè）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(家屋).
2. 〔???〕 〔???〕 (???) ?? ?.
3. 〔???〕 ????. ??(畜舍).
4. 〔???〕 〔???〕 ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?.
[????] ???(年長(zhǎng)者)? ???? ‘家’? ??.
5. [?] ?? ??(行軍)? ? 30?? ???? ?.
6. [?] ?(姓).

得（de）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ?? ?? ?? ??(可能), ??? ???. [??????? ??? ??].
① ‘??+得’? ??. [??? ?????? ??, ??(否定) ??? ‘得’ ?? ‘不’? ???, ??? ??? ? ???? ???? ?].
[????] ? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??.
② ??? ??(補(bǔ)語(yǔ)) ??? ?? ??(可能)? ???.
[????] ?? ??? ‘得’? ‘不’? ??? ?. ? ‘看不懂’， ‘做不到’， ‘聽不懂’
2. ‘??/???+得+??’? ???? ??, ?? ?? ??(程度)? ???? ??? ????? ??? ?. [??????? ??? ??].
[????] ① ??? ??? ? ??. ② ‘了’、 ‘著’、 ‘過(guò)’? ?? ? ??.
① ??(否定) ??? ‘得’ ?? ‘不’? ??.
② ??? ???? ???? ???? ???? ‘得’? ?? ?? ??? ???? ?.
③ ‘??/???+得+??’? ??? ??, ‘得’ ??? ?? ??? ??? ? ?.
④ ‘???+得很’? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ???.
3. 〔????〕 ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ???.