司馬昭之心, 路人皆知韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ‘司馬昭’? ??? ?? ??? ? ??; ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ? ??. ＝[司馬昭之心, 昭然若揭] [路人皆知]

分詞翻譯：

司馬（sī mǎ）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??. [??? ??. ??(周代) ‘六卿’, ??(漢代) ‘三公’? ???? ?? ‘兵部尚書’? ?? ??] ＝[大尉(2)]
(2) (Sīmǎ) ??(複姓).

昭（zhāo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??(分明)??. ??(顯著)??.
2. 〔書面語(yǔ)〕 ??(表明)??. ??? ???. ??? ???.
3. [?] ?(姓).

之（zhī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔書面語(yǔ)〕 ??.
2. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ???? ??(????) ???? ???? ‘的’? ?? ??? ?.
[????] ??? ?? ?????? ?.
3. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ??? ??? ??? ??, ‘??+???’ ??? ?????(名詞性詞組)? ??? ?.
4. ????(固定格式)? ??.
① ??(分數(shù)) ? ???? ??? ? ??.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之極’? ??.

心（xīn）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (?? ?? ?? ???) ??(心臟). ??.
2. [?] ??. ??. ??. ??. ??. ??. ??.
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ??? ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
3. 〔???〕 (?? ???) ????. ??(中心). ??(中央). ? ???.
4. 〔???〕 ??(心星). [????? ??? ??? ???? ???? ???].
5. [?] ?(姓).

路人（lù rén）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??.
(2)【??】 ?? ??. ???? ??.

皆（jiē）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??. ??.

知（zhī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
[????] ‘知’ ???? ??? ??? ???, ??? ???(書面語(yǔ))?? ??.
2. 〔???〕 ?? ??.
3. 〔???〕 ??(知識(shí)).
4. 〔書面語(yǔ)〕 ??. ??(知己).
5. 〔???〕 ????.