挑撥韓語翻譯：

[?] ?????. ?????. ??? ????.[????] ‘挑撥+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.=[調(diào)拔] 挑撥是非。 - ??? ??????.這家伙又在背后挑撥上了。 - ? ?? ? ??? ???????!他又挑撥我倆鬧矛盾。 - ?? ? ?? ? ?? ??? ????? ?????.你別再挑撥下去了。 - ? ??? ????? ?.你心底究竟在打什么主意？是要挑撥兩國的友好感情嗎？ - ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???

分詞翻譯：

挑（tiǎo）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ???) ???. ???. ?????.
[????] ‘挑+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘起來’、 ‘上去’、 ‘上來’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘下來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ?? ??? ???) ???. ???. ??? ??. (???) ???.
[????] ‘挑+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘過來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] ???(十字繡)? ??.
4. [?] (??, ?? ??) ??. ?????. ????. ????. ?????.
5. [?] ??(左挑). [??? ??? ??].

撥（bō）的韓語翻譯：

1. [?] (??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???) ???. ??.
2. [?] (????) ??.
3. [?] (?? ??) ???.
4. [?] 〔~兒〕 ??? ??? ???? ??? ?? ? ??.