跳財神韓語翻譯：

[??]〈??〉 ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ‘元寶’? ??? ????? ????? ? ?? ????? ???? ?. →[開kāi鑼(1)]

分詞翻譯：

跳（tiào）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ??? ???) ?? ?????. ??(跳躍)??. ?? ??.
[????] ‘跳+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起’、 ‘起來’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. (??? ??? ?? ???) ?? ?? ???.
3. (??, ???? ???,?? ??) ?????. ??. ???. ?????. ????.
[????] ‘???? ??+跳’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
4. (??? ??? ?? ?? ?? ???) ????. ????. ????.

財神（cái shén）的韓語翻譯：

1. ??? ?. ???. ??(財神). [??? ??(道家)?? ??? ???? ?.‘趙公元帥’??? ?].
2. ??? ??? ?? ??.