挑筋教韓語翻譯：

[??]〈??〉 ???? ?? ??. [??? ??? ? ????? ??(割禮)? ? ???? ?? ??] ＝[猶Yóu太教]

分詞翻譯：

挑（tiāo）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???.
[????] ‘挑+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘通’、 ‘番’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (???? ? ??) ??? ??. ?????. ????. ?? ??.
[????] ‘挑+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘起來’、 ‘出來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
3. [?] (???) ??. ????. ??? ??. [?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???].
[????] ‘挑+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、‘回’、‘趟’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘來’、 ‘去’、 ‘上去’、 ‘上來’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘進’、 ‘進去’、 ‘進來’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘向’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] (??? ??) ?.
5. [?] ??? ?? ?? ??? ??.

筋（jīn）的韓語翻譯：

 1. 〔???〕 ??(筋肉).
2. [?] 〔~兒〕 〔口語〕 ?(腱). ??. ??(靭帶).
3. [?] 〔口語〕 〔~兒〕 (?? ??? ?? ??) ??(靜脈).
4. 〔???〕 ??, ???? ?? ?.

教（jiào）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??(指導)??. ??(敎育)??.
2. [?] ??(宗敎).
3. [?] (?? ??) ?? ??. ??? ??.
4. [?] ?(姓).