丫頭養(yǎng)的韓語(yǔ)翻譯：

• 沒(méi)過(guò)多久，我又碰上了這個(gè)丫頭養(yǎng)的。 - ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ???.
• 他遭到了弟弟們的欺負(fù)，說(shuō)他是丫頭養(yǎng)的，沒(méi)繼承王位。 - ?? ????? ‘?? ??’?? ??? ????? ??? ??? ???? ????.
• 過(guò)去北京人打架時(shí)，最常用的臟話(huà)就是‘丫頭養(yǎng)的’。 - ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ‘??? ??’???.

分詞翻譯：

丫（yā）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??. [?? ?? ??? ?? ??? ?].
2. 〔??〕 ????. ?? ??. ??.
3. [?] ?(姓).

頭（tóu）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. [?? ?? ??? ??? ?, ?, ? ?? ??? ?? ?? ??].
2. [?] ???. ??(頭髮). ??(毛髮). ??? ?? ?? ??.
3. [?] (???) ????. ?. ??. ???.
4. [?] (??) ??(發(fā)端). ??. ??(起點(diǎn)).
5. [?] (??) ?. ??. ??. ??(終點(diǎn)).
6. [?] ??? (????) ?? ??.
7. [?] ??(頭領(lǐng)). ??(頭目). ??(首領(lǐng)). ????. ???.
8. [?] ??(方面). ?. ?.
9. 〔???〕 ??(第一). ?? ? ???? ?.
10. 〔???〕 (???) ?? ??. ?? ??.
11.[?] (???) ???. ??.
[????] ????? ???(數(shù)量詞) ?? ??.
12. [?] 〔??〕 (???) ??. ???.
[????] ‘年’ ?? ‘天’ ?? ?.
13. [?] …???. …??. …? ???. …? ??. …??.
14. [?] ?, ???, ?, ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??.
15. [?] ??, ??, ??? ?? ??? ?? ??.
16. [?] ?(姓).

養(yǎng)（yǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?? ???. ???. ??(養(yǎng)育)??.
2. [?] (???? ?? ??) ???. ????. ????.
3. [?] (???) ??. ????.
4. 〔???〕 ??(收養(yǎng))?. ??(扶養(yǎng))??.
5. 〔???〕 ???. ???. ??(養(yǎng)成)??.
6. [?] ??(休養(yǎng))??. ??(療養(yǎng))??. ??(保養(yǎng))??.
7. 〔???〕 ??(修養(yǎng))??.
8. 〔???〕 ??(補(bǔ)修)??. ??(管理)??. ??(整備)??.
9. [?] (???) ???.
10. 〔???〕 ??. ??(援助)??. ??(扶助)??.
11. [?] ?(姓).