第一韓語翻譯：

[?] 1. (??, ???) ? ??. ??.南昌的人均GDP增幅排在第一位。 - ??? 1?? ?? GDP ???? 1?? ????.海南菠蘿目前最暢銷，交易量排在第一位。 - ???? ????? ?? ?? ? ??? ???? 1?? ???? ??.他以全國(guó)第一名的成績(jī)考入清華大學(xué)法律系。 - ?? ?? 1?? ???? ???? ???? ????.他成了今年的歐冠比賽上第一個(gè)被罰出場(chǎng)的球員。 - ?? ??? ?? ?????? ???? ? ??? ???? ??? ???.2. 〔??〕 ????. ?? ????.實(shí)驗(yàn)室從上到下最常討論的話題總是安全第一。 - ?????? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??????.一定要健康第一。 - ??? ??? ????? ?.你是金錢第一，還是愛情第一？ - ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????對(duì)我來說，應(yīng)該親情第一，愛情第二。 - ?? ??? ??? ?? ????, ??? ? ????.

分詞翻譯：

第（dì）的韓語翻譯：

1. [??] ?(第). …??.
[????] ??(數(shù)詞)? ?? ?? ??(序數(shù)), ??, ??? ???.
① ??(序數(shù))? ???? ??(量詞) ? ?? ??? ?? ???? ? ? ??.
② ??, ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ‘第’? ?? ???, ? ?? ??, ?? ?? ?? ??.
2. 〔書面語〕 ????(科舉制度)??? ??. [??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??].
3. 〔???〕?????? ??? ??.
4. [??] 〔書面語〕 ???.
5. [?] 〔書面語〕 ??. ??.
6. [?] ?(姓).

一（yī）的韓語翻譯：

1. [?] ?(一). ??. 1. [?? ?? ??(整數(shù))??, ????? ??, ??, ? ?? ?? ?? ??? ???].
2. [?] ??(同一)?? ???.
3. [?] ??. ? ??. ? ???.
4. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ???.
5. 〔???〕 ????? ???.
6. [?] (?? ???) ? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ? ?? ?? ???.
① ???? ??(動(dòng)詞)? ??? ?. [??(動(dòng)詞)? ????? ???(單音節(jié)) ??(動(dòng)詞)? ?].
② ‘??(動(dòng)詞) + 一 + ???(動(dòng)量詞)’? ???? ?.
7. [?] ‘一 + ??(動(dòng)詞)/???(動(dòng)量詞)’? ???? ?. [?? ??? ?? ?? ????, ???? ???? ? ??? ?? ??? ???].
8. [?] ‘就’? ??(連用)?? ? ?? ??? ??? ???? ???.
[????] ‘一…就’? ???? ?.
9. 〔???〕 ??(一旦).
10. [?] 〔書面語〕 ?? ?? ?? ?? ??(語氣)? ???.
11. [?] 【??】 ??(中國(guó)) ???? ??(音階)? ? ??. [????? ?(音)? ???? ??? ‘簡(jiǎn)譜’? ‘7’? ???].
※ ????
① ‘一’? ???? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?1?(yī)?? ???.
② ‘一’? ?4??? ???? ?? ?? ?? ??, ?2?(yí)?? ???.
③ ‘一’? ?1?, ?2?, ?3??? ???? ?? ?? ?? ??, ?4?(yì)?? ???.