（汽車?車両の）連結(jié)器.

車（chē）的日語翻譯：

[GB]1921[電碼]6508
（1）車.車両.『量』輛.
『日中』“車”は日本語の「車」より使用範(fàn)囲が広く,自動車?汽車?自転車などをさす.
（2）車のついた道具.
（3）機械.旋盤.
（4）旋盤にかけて切削する.
（5）水車で水を汲みあげる.
１．車
２．車のついた道具
３．機械．旋盤
４．旋盤で削る
５．水車で水をくむ
６．回す
７．姓
[關(guān)]（異）ju1
ju1
象棋の駒の一つ
[關(guān)]（異）che1

鉤（gōu）的日語翻譯：

[GB]2519[電碼]6869
（1）（鉤兒）かぎ.かぎ狀のもの.
（2）（鉤兒）漢字を書くとき,亅のような筆の先を上に向けてはね上げる部分.はね.漢字のはねる筆法.
（3）（鉤兒）チェック,照合?採點などのしるし（∨）.正しいことを示す.
（4）（かぎで）引っかける.
（5）かぎ針で編む.
（6）まつり縫いする.
（7）〈姓〉鉤[こう]?コウ.
１．鉤（かぎ）．鉤狀のもの
２．（筆法）はね
３．（采點の際などに使う）チェックマ—ク（∨）
４．鉤で引っかける
５．かぎ針で編む
６．まつり縫いする
７．姓