赤條條
分詞翻譯
赤(chì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1964[電碼]6375(1)赤色.
(2)赤い.色彩を形容するとき,口語(yǔ)では“紅”を用いることが多い.
(3)革命を象徴する色.
(4)忠誠(chéng).
(5)あらわの.むき出しの.
(6)空[から]の.何もない.
1.赤色
2.赤い
3.革命の色
4.忠誠(chéng)
5.むき出しの.あらわな
6.空の
條(tiáo)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4485[電碼]2742(Ⅰ)(1)(條兒)細(xì)長(zhǎng)い枝.
(2)(條兒)細(xì)長(zhǎng)いもの.
(3)箇條書(shū)きにしたもの.
(4)條理.秩序.
(Ⅱ)〔量詞〕
(1)(條兒)細(xì)長(zhǎng)い物を數(shù)える.本.筋.
細(xì)い枝;細(xì)長(zhǎng)いもの