約定俗成
拼音yuē dìng sú chéng
假名【しゅうかんがしだいにみとめられる】
日語翻譯
分詞翻譯
定(dìng)的日語翻譯:
[GB]2208[電碼]1353(1)落ち著く.落ち著ける.定まる.靜まる.感情の動きについていうことが多い.
(2)決定する.決める.確定させる.
(3)確定された.固定して動かない.定まった.一定の.“定”+名詞で1語化したものが多い.
(4)注文する.予約する.約束する.
(5)〔副詞〕〈書〉必ず.きっと.
(6)〈姓〉定[てい?じょう]?ティン.
『注意』
(1)“定”は方向補(bǔ)語“上、下、下來、出、出來”などを伴うことがある.
1.落ち著く.靜まる.定まる
2.決める.決定する
3.固定した.確定した.一定した
4.注文する.予約する.約束する
5.必ず.きっと
6.姓
俗(sú)的日語翻譯:
[GB]4355[電碼]0198(1)風(fēng)俗.風(fēng)習(xí).
(2)通俗的な.大衆(zhòng)的な.
(3)俗っぽい.
(4)俗人.出家していない.
ありふれて珍しくない
俗っぽい;下品である
成(chéng)的日語翻譯:
[GB]1941[電碼]2052(Ⅰ)(1)(?敗)成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる.
(2)(目的語をとり)…になる.…となる.
(3)(他人を)助けて(ある事を)成就させる,完成させる.
(4)成果.成績.成就.
(5)(=行)よろしい.
1.成し遂げる.成功する
2.~になる
3.成果.成績
4.よろしい.かまわない
5.成長する.大人になる
6.既制の.既成の
7.(前に「真」をつけて)やるもんだ.大したもんだ.すごい
8.~割(10分の1)
9.姓
[關(guān)]1.(反)敗 4.(同)行(xing2)
0
糾錯(cuò)