電影制片廠
分詞翻譯
電影(diàn yǐng)的日語(yǔ)翻譯:
(電影兒)映畫(huà).『量』部,個(gè);[上映回數(shù)]場(chǎng).映畫(huà)
制(zhì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5438[電碼]0455(1)造る.製造する.
(2)制定する.取り決める.規(guī)定する.
(3)抑える.制限する.拘束する.制止する.
(4)制度.法則.
;制度
規(guī)定する
制止する
作る;製造する
喪に服する
片(piàn)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3812[電碼]3651(1)(片兒)平たくて薄く,あまり大きくないものをさす.(たとえば紙?布?ガラスなどの)切れ,かけら.
(2)(片兒)地區(qū)內(nèi)の一角.區(qū)畫(huà).
(3)(肉などを)薄く切る.
(4)不完全な.部分的な.こま切れの.簡(jiǎn)単な.
(5)(片兒)〔量詞〕(a)偏平な形をしているもの,またはかけらになっているものを數(shù)える.
(b)面積?範(fàn)囲の広いものに用いる.數(shù)詞は“一”が多い.
廠(chǎng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1907[電碼]0617(1)工場(chǎng).
(2)〈舊〉(広い場(chǎng)所があり,物を置いたり加工したりできる)店.
『異読』【廠】
【熟語(yǔ)】出廠,工廠,花廠