（?通史）時代史.一つの時代または王朝だけについて書かれた歴史.

斷（duàn）的日語翻譯：

[GB]2247[電碼]2451
（Ⅰ）（1）切る.折れる.斷ち切る.
（2）途切れる.絶える.斷絶する.
（3）（酒やたばこを）斷つ,やめる.
（Ⅱ）（1）判斷する.決定する.判定する.
１．切る．切れる．（長い物が中間で）折れる
２．とぎれる．途絕える．斷絕する
３．（酒，たばこなどを）斷つ．やめる
４．判斷する．決める
５．斷じて．決して

代（dài）的日語翻譯：

[GB]2090[電碼]0108
（Ⅰ）（1）代わる.代わってする.
（2）代理（となる）.
（3）〈姓〉代[だい?たい]?タイ.
（Ⅱ）（1）歴史の時代區(qū)分.代.
（2）世代.ジェネレーション.
（3）〈地質(zhì)〉地質(zhì)時代を最も大きく分けた區(qū)分.代.
１．代わる．代わって～する
２．代理（する）
３．姓
４．時代の區(qū)分．～代
５．世代

史（shǐ）的日語翻譯：

[GB]4223[電碼]0670
（1）歴史.
（2）史官.歴史の記載をつかさどった役人.
（3）〈姓〉史[し]?シー.
歴史