（1）（家畜が引く）車を御する,駆る.

• 他在農(nóng)村學(xué)會(huì)了趕車／彼は農(nóng)村で車を御することを覚えた.
• 他在山區(qū)趕了十年的車／彼は山村で10年御者をした.

（2）列車やバスに遅れないように急ぐ.

趕（gǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2447[電碼]6385
（1）追う.追いかける.
（2）急ぐ.間に合わせる.はやめる.
（3）駆る.走らせる.御する.
（4）追い払う.追いやる.
（5）（ある事態(tài)や時(shí)期に）出あう,ぶつかる,出くわす.ちょうど…の折に.
１．追う．追いかける
２．急ぐ．（ピッチなどを）はやめる．間に合わせる
３．追い拂う．追いやる
４．（事態(tài)や時(shí)期に）ぶつかる．重なる．當(dāng)たる．出くわす
５．（馬などを）驅(qū)ける．御する．走らせる
６．（後ろに時(shí)間を表す言葉を伴い）～になったら

車（chē）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1921[電碼]6508
（1）車.車両.『量』輛.
『日中』“車”は日本語(yǔ)の「車」より使用範(fàn)囲が広く,自動(dòng)車?汽車?自転車などをさす.
（2）車のついた道具.
（3）機(jī)械.旋盤.
（4）旋盤にかけて切削する.
（5）水車で水を汲みあげる.
１．車
２．車のついた道具
３．機(jī)械．旋盤
４．旋盤で削る
５．水車で水をくむ
６．回す
７．姓
[關(guān)]（異）ju1
ju1
象棋の駒の一つ
[關(guān)]（異）che1