日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)翻譯韓語(yǔ)翻譯

回生

拼音huí shēng

假名【よみがえる】

日語(yǔ)翻譯

（1）〈書(shū)〉死人をよみがえらせる.

起死回生／起死回生.
回生乏術(shù)／よみがえらせる方法がない.

（2）（一度蒸した食べ物がしばらくたって）生煮えの狀態(tài)に戻る.事の解決が徹底しないためにまた元の狀態(tài)に戻るたとえ.

掃盲告一段落后,就要接著鞏固,以免發(fā)生回生現(xiàn)象／文盲一掃の仕事が一段落してからも引き続きその成果を強(qiáng)固にし,後戻りの現(xiàn)象がないようにしなければならない.

分詞翻譯

回（huí）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2756[電碼]0932
（Ⅰ）（1）回る.めぐる.曲がる.
（2）向きを変える.回す.めぐらす.多くの場(chǎng)合“回”＋“過(guò)”の形で用いる.
（3）帰る.戻る.
（4）返答する.返事をする.
（5）〈舊〉取り次ぐ.申し上げる.
（6）（招待を）斷る.（宴席を）取り消す.（雇い人に）ひまを出す.
（Ⅱ）〔量詞〕
回數(shù);回転
帰る;返す
回る;回す;巡る

生（shēng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物?動(dòng)物およびその部分が）生長(zhǎng)する,成長(zhǎng)する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（?死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉學(xué)途中の人

糾錯(cuò)