加快票
拼音jiā kuài piào
分詞翻譯
加(jiā)的日語翻譯:
[GB]2851[電碼]0502(1)(?減)足す.加える.合わせる.
(2)増える.増す.増やす.
(3)(もともとなかったものを)つけ加える.つけ足す.
(4)…する.動作を表す名詞を目的語とする.
『注意』この場合の“加”は“加以”と同じ意味であるが,“加”は多くそれを修飾する?yún)g音節(jié)の副詞を伴って,2音節(jié)の形で他の2音節(jié)語の前に用いられ,“加以”は多くそのまま2音節(jié)語の前に用いられる.?【加以】
(5)〈姓〉加([か])?チア.
1.足す.合わせる.くわえる
2.付け加える.付け足す
3.增える.增やす
4.~する
5.姓
[關(guān)](反)減
快(kuài)的日語翻譯:
[GB]3176[電碼]1816(Ⅰ)(1)(?慢)(速度が)速い.
(2)急ぐ.
(3)すばしこい.鋭い.述語だけに用いる.
(4)(?鈍)(刃物が)よく切れる,鋭利である.
(5)痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気持ちのよい.
(Ⅱ)〔副詞〕ほどなく.間もなく.間近に.もうすぐ.じきに.近いうちにある動作が行われたり,ある現(xiàn)象が現(xiàn)れることを述べる.通常,文末には“了”を伴う.
(a)“快”+動詞の形.
楽しい;
刃物が切れる
速い;直ぐ
票(piào)的日語翻譯:
[GB]3817[電碼]4384(1)(票兒)切符.入場券.投票用紙.(交換?購入のための)札,切符.『量』張.
(2)(票兒)札[さつ].紙幣.『量』張.
(3)(票兒)人質(zhì).
(4)(生活物資の)配給切符.購入チケット.
(5)〔量詞〕〈方〉伝票で一口に數(shù)えるものに用いる.
(6)〈舊〉(主として京劇の)アマチュア演劇,素人芝居.
1.きっぷ.チケット.札.券
2.紙幣.札
3.人質(zhì)
4.配給切符
0
糾錯(cuò)