〈哲〉（＝馬赫 M主義）経験批判論.マッハ主義.

經(jīng)（jīng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3013[電碼]4842
（Ⅰ）（1）（?緯）（機(jī)織りの）縦糸.
（2）〈中醫(yī)〉體の主な脈絡(luò).
（3）〈地〉経度.
（4）経営する.管理する.治める.
（5）常.変わらないこと.正常であること.
（6）経典.教典.
『詩(shī)経』.
１．經(jīng)る．經(jīng)過する．經(jīng)由する
２．～を通じて．～を經(jīng)て．～の結(jié)果
３．經(jīng)驗(yàn)する．體驗(yàn)する
４．耐える．受ける
５．[醫(yī)]體の主要な脈絡(luò)
６．經(jīng)度
７．經(jīng)營(yíng)する．管理する．治める
８．正常な．普通の
９．教典．經(jīng)典
１０．月經(jīng)
１１．（機(jī)織りの）縱糸
１２．姓
[關(guān)]11（反）緯
jing4
[紡]縱糸を梳く
[關(guān)]（異）jing1

驗(yàn)（yàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4973[電碼]7526
（1）確かめる.検査する.調(diào)べる.
（2）効果があがる.効き目がある.予言が當(dāng)たる.
（3）予期した効果.効き目.
効果がある;有効
調(diào)べる;試す
霊験

批判（pī pàn）的日語(yǔ)翻譯：

（1）（誤った思想?言論?行為を）系統(tǒng)的に分析し論駁する（こと）.批判（する）.
（2）（＝批評(píng)）批評(píng)（する）.
批判(する)

主義（zhǔ yì）的日語(yǔ)翻譯：

（1）主義.イズム.
（2）一定の社會(huì)制度や政治経済體系.
（3）主義.考え方.やり方.好ましくないものをさすことが多い.
主義