科學幻想小說
拼音kē xué huàn xiǎng xiǎo shuō
分詞翻譯
科(kē)的日語翻譯:
[GB]3138[電碼]4430(Ⅰ)(1)(學術などの)科.
(2)(行政機関や団體などの事務分擔の區(qū)分)課.
(3)〈生〉(生物學上の)科.
(Ⅱ)科する.(法に照らして)処罰する.
(Ⅲ)しぐさ.所作.古典劇腳本のト書き.
學科;課
罪を著せる
學(xué)的日語翻譯:
[GB]4907[電碼]1331(1)學ぶ.習う.見習う.學習する.
(2)まねをする.まねる.模倣する.見習う.
(3)學.學問.
(4)學科.課目.
學ぶ;勉強する
;模倣する
幻想(huàn xiǎng)的日語翻譯:
(1)空想する.とりとめのないことを想像する.(2)幻想.とりとめのない想像.
『日中』“幻想”は褒貶[ほうへん]の色彩がなく必ずしも現(xiàn)実離れした悪い意味の「幻想」だけではなく,よい意味での「空想」や「想像」にも用いられ,“美麗”“幸福”と組み合わせることができる.
幻想
小說(xiǎo shuō)的日語翻譯:
(小說兒)小説.『量』篇;[本になったもの]本.小説
0
糾錯