情愛.好意.よしみ.義理人情.

• 朋友情分／友達(dá)のよしみ.
• 兄弟情分／兄弟間の情愛.
• 看在老朋友的情分上／古い友達(dá)のよしみに免じて.

誼;情け

情（qíng）的日語翻譯：

[GB]3973[電碼]1906
（1）気持ち.感情.心.
（2）情実.義理.人情.情誼[じょうぎ].
（3）愛情.
（4） * . * .
（5）情況.様子.
１．氣持ち．感情．心
２．義理．人情．情誼
３．愛情
４． *
５．情況．樣子

分（fèn）的日語翻譯：

[GB]2354[電碼]0433
（1）成分.
（2）本分.職責(zé).
（3）【份】に同じ.
『異読』【分】
１．成分
２．本分．職責(zé)
３．全體の中の一部分
４．[量]セットのもの．そろいのものを數(shù)える
５．[量]新聞．書類を數(shù)える．部
６．年．月．省．縣の後につけて區(qū)分の單位を表す
[關(guān)]（異）fen１ 份
fen1
１．分ける
２．分配する．分け與える．割り當(dāng)てる
３．識別する．區(qū)別する．見分ける
４．（全體から）分かれた
５．分?jǐn)?shù)
６．パ—センテ—ジ．百分の一．分?jǐn)?shù)
７．（貨幣單位）分（1元の100の1）
８．[單位]角度の單位．度の60分の1
９．[單位]時間の單位．分
１０．點(diǎn)數(shù)．得點(diǎn)
１１．利率
[關(guān)]（異）fen4