日語翻譯漢語解釋韓語翻譯

實(shí)缺

拼音shí quē

日語翻譯

（1）定員以內(nèi)の欠員.
（2）〈舊〉（肩書きだけのポストではなく）実際の職務(wù)を擔(dān)當(dāng)するポスト.

分詞翻譯

實(shí)（shí）的日語翻譯：

[GB]4221[電碼]1395
（1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている.
（2）（?虛）本當(dāng)である.真実である.
（3）実際.事実.真実.
（4）実.種.果実.
真実;偽りがない
種;実
満ちた;充実した

缺（quē）的日語翻譯：

[GB]4017[電碼]4972
（1）（…を）欠く.（…が）足りない.欠乏する.他動詞として用い,不足しているものを目的語として表現(xiàn)する.
（2）（器物の一部分が）欠けている,そろわない.（欠けて）壊れている.
（3）欠席する.休む.
（4）〈舊〉官吏の欠員.
『注意』日本では「缺」と「欠」が混同されているが,元來は別の字.中國語の“欠”はと発音する.
１．～を欠く．～が足りない
２．～が欠けている．そろわない．壞れている
３．欠席する．休む

糾錯(cuò)