溫良恭儉讓
拼音wēn liáng gōng jiǎn ràng
分詞翻譯
溫(wēn)的日語翻譯:
[GB]4634[電碼]3306(1)暖かい.ぬるい.生ぬるい.
(2)溫度.
(3)溫める.
(4)復(fù)習(xí)する.おさらいをする.
(5)【瘟】に同じ.
(6)〈姓〉溫[おん]?ウエン.
1.溫かい.ぬるい
2.溫度
3.溫める
4.復(fù)習(xí)する.おさらいする
5.[中醫(yī)]疫病.急性傳染病
6.(芝居などが)だれている.くだらない.おもしろくない
7.姓
良(liáng)的日語翻譯:
[GB]3328[電碼]5328(1)よい.りっぱである.すぐれている.
(2)善良な人.良民.
(3)〈書〉たいへん.非常に.
(4)學(xué)校の成績評価の上から2番目.
(5)〈姓〉良[りょう]?リアン.
;立派な
恭(gōng)的日語翻譯:
[GB]2507[電碼]1872(Ⅰ) うやうやしくする.恐れかしこむ.
(Ⅱ) 大小便.
『語源』科挙の予備試験の際に,用便のため受験している部屋から出る時,“出恭入敬”(出る時にはうやうやしく,入る時には禮儀正しく)と書かれた木札を係員に示すことになっていたことによる.
1.うやうやしく
2.大小便
儉(jiǎn)的日語翻譯:
[GB]2883[電碼]0313つつましやかだ.倹約する.つましい.
倹約する
讓(ràng)的日語翻譯:
[GB]4035[電碼]6245(1)(有利な條件を人に)譲る.
(2)(ものを)すすめる.(客を)案內(nèi)する.
(3)(もとの場所を離れて空間を)つくる,あける.(わきへ)よける.主として話し言葉に用いる.
(4)(所有権や使用権を)譲る.譲渡する.
(5)(=叫)(…に…)させる.(…)させておく.(…)するようにいう.必ず兼語文を構(gòu)成する.
1.~に~させる.~させておく
2.~される
3.(ものを)すすめる.(客を)案內(nèi)する
4.(場所を)開ける.つくる.よける
5.讓る.讓渡する
6.(有利な條件を)讓る
0
糾錯