（異性に）心をひかれてやるせないさま.

意（yì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5066[電碼]1942
（1）考え.思い.
（2）心.願(yuàn)い.意図.もくろみ.
（3）見(jiàn)込み.想像.予想.
（4）（意兒）雰囲気.心の趣.
意見(jiàn)
意味
考え;心

惹（rě）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4039[電碼]1931
（1）（よくない事柄を）引き起こす.
（2）（言動(dòng)が人にある感情を）起こさせる,抱かせる.
（3）気分を害する.逆らう.
１．（騷動(dòng)や面倒を）引き起こす
２．（言動(dòng)が人にある種の感情を）抱かせる．起こさせる
３．氣分を害する．逆らう

情（qíng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3973[電碼]1906
（1）気持ち.感情.心.
（2）情実.義理.人情.情誼[じょうぎ].
（3）愛(ài)情.
（4） * . * .
（5）情況.様子.
１．氣持ち．感情．心
２．義理．人情．情誼
３．愛(ài)情
４． *
５．情況．樣子

牽（qiān）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3903[電碼]3677
（1）（人または家畜を）引く,引っ張る.
（2）関係する.関連する.影響を及ぼす.不利益をもたらすことについていう.
１．引く．引っ張る
２．關(guān)系する．關(guān)連する．影響を及ぼす