這邊
拼音zhè biān
假名【こっちのほう;こっちがわ】
分詞翻譯
這(zhè)的日語翻譯:
“這”の話し言葉における発音.『異読』【這】
[GB]5366[電碼]6638
〔指示代詞〕
(1)この.その.こんなに.そんなに.話し手に近い人や事物をさす.(a)名詞?數(shù)量詞の前に用いる.
(2)これ.それ.こちら.この人.近くの人や事物に代えて用いる.(a)人を表すときは,“是”を用いた文の主語としてのみ用いられる.
邊(biān)的日語翻譯:
[GB]1763[電碼]6708(Ⅰ)(1)〈數(shù)〉辺.
(2)(円兒)周辺.周り.端.ほとり.
(3)(円兒)ふち飾り.飾りとしての囲み.
(4)(円兒)そば.かたわら.
(5)辺境.境界.
(6)(円兒)限界.境.果て.
1.[數(shù)]邊
2.周邊.あたり.ほとり.ふち.へり
3.緣取り.緣飾り
4.そば.傍ら
5.境界.邊境
6.限界.境
7.~の側(cè).~の方.~サイド.一方
8.~しながら~する
9.~の方(方向)
0
糾錯