對(duì)文
詞典解釋
(1).謂詩(shī)文中詞句相對(duì)偶。 唐 孔穎達(dá) 《尚書(shū)正義序》:“古人言誥,惟在達(dá)情,雖復(fù)時(shí)或取象,不必辭皆有意。若其言必托數(shù),經(jīng)悉對(duì)文,斯乃鼓怒浪於平流,震驚飆於靜樹(shù)?!?/p>
(2).訓(xùn)詁學(xué)上指意義相反或關(guān)聯(lián)的詞句相對(duì)成文。對(duì)文對(duì)于辨析詞義和考訂文字有一定的作用。 宋 沉括 《夢(mèng)溪筆談·辯證二》:“《禹貢》云:‘ 彭蠡 既瀦,陽(yáng)鳥(niǎo)攸居;三江既入, 震澤 底定。’以對(duì)文言,則 彭蠡 水之所瀦,三江水之所入,非入於 震澤 也?!?清 王念孫 《讀書(shū)雜志·逸周書(shū)二》“農(nóng)民”:“‘水性歸下,農(nóng)民歸利。’案:此本作‘水性歸下,民性歸利’。民性與水性對(duì)文……《玉海》六十引此正作‘民性歸利’。” 清 俞樾 《古書(shū)疑義舉例·兩字對(duì)文而誤解例》:“凡大小、長(zhǎng)短、是非、美惡之類(lèi),兩字對(duì)文,人所易曉也?!?/p>
- 莫教殘酒醒,客里易思家——— 李呂游希夷觀
- 蓬萊閣上誰(shuí)同飲,宛委山前幾番歌——— 張伯玉寄毛都官
- 直須更作投簪計(jì),莫待將身到九泉——— 吳芾聞故舊二三公或不幸于官或以疾病而去或以口
- 紅綾敢望明年餅,黃絹深慚此日書(shū)——— 唐寅領(lǐng)解后謝主司
- 松梢片片輕鷗落。——— 范成大醉落魄/一斛珠
- 渚流虹影,樞繞電光——— 釋妙倫偈頌二十二首
- 慶云呈瑞為明時(shí),演暢絲綸在紫微——— 李中獻(xiàn)中書(shū)湯舍人
- 一生占斷春妍。——— 侯置清平樂(lè)
- 笙簧繚繞,書(shū)鼓聲喧,佳人對(duì)舞繡簾前。——— 李商英勝勝慢/聲聲慢
- 恰似啞人談夢(mèng)——— 蕭廷之西江月
- 8若道占星