優(yōu)游共我聊卒歲,骯臟如君合倚門。
出自宋朝蘇軾《和孔君亮郎中見贈》
偶對先生盡一樽,醉看萬物洶崩奔。
優(yōu)游共我聊卒歲,骯臟如君合倚門。
只恐掉頭難久住,應(yīng)須傾蓋便深論。
固知嚴(yán)勝風(fēng)流在,又見長身十世孫。
(戣,字君嚴(yán);戡,字君勝。
退之志其墓云:孔子世卅八,吾見其孫,白面長身。
今君亮四十八世矣。
)
注釋參考
優(yōu)游
優(yōu)游 (yōuyóu) 生活得十分閑適 be leisurely and carefree 優(yōu)游的生活卒歲
卒歲 (zúsuì) 度過一年 tide over the year 聊以卒歲 全年 annual;yearly 卒歲之收,不過畝四石骯臟
骯臟 (āngzang) dirty;filthy;foul 臟;不干凈 骯臟的街道 骯臟的池塘 比喻卑鄙、丑惡;道義上應(yīng)受指責(zé) 骯臟的交易如君
如君 (rújūn) 妾的別稱 concubine倚門
(1).《戰(zhàn)國策·齊策六》:“ 王孫賈 年十五,事 閔王 。王出走,失王之處。其母曰:‘女朝出而晚來,則吾倚門而望;女暮出而不還,則吾倚閭而望?!焙笠蛞浴耙虚T”或“倚閭”謂父母望子歸來之心殷切。 唐 張說 《岳州別姚司馬紹之制許歸侍》詩:“天從扇枕愿,人遂倚門情。” 宋 曾鞏 《移明州乞至京迎侍赴任狀》:“竊計臣老母之心,聞臣而來,倚門之望,固已深切?!?清 錢謙益 《母劉氏仍前贈制》:“古之賢母,望倚門而辭伏劍者,無不教其子以作忠也?!?/p>
(2).靠著門。 唐 溫庭筠 《菩薩蠻》詞:“時節(jié)欲黃昏,無憀獨倚門?!?宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷一:“輦下市肆有丐者不得乞,因倚門大駡?!?清 嚴(yán)有禧 《漱華隨筆·翁蓼野》:“﹝ 蓼野 兄弟﹞流離 楚 粵 間,其伯姊遣人要歸,倚門哭之?!?/p>
(3).舊指妓女接客。 清 唐孫華 《維揚舟中作》詩之二:“空谷未聞傾國貌,褰帷都作倚門妝。” 清 汪中 《經(jīng)舊苑吊馬守真文》:“婉孌倚門之笑,綢繆鼓瑟之娛,諒非得已?!眳⒁姟?倚門賣笑 ”。
蘇軾名句,和孔君亮郎中見贈名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考