箕帚掃公堂上塵，家風孝友故相親

出自宋代黃庭堅《贈送張叔和》：

張侯溫如鄒子律，能令陰谷黍生春。
有齊先君之季女，十年擇對無可人。
箕帚掃公堂上塵，家風孝友故相親。
廟中時薦南澗蘋，兒女衣袴得補紉。
兩家俱為白頭計，察公與人意甚真。
吏能束縛老奸手，要使鰥寡無顰呻。
但回此光還照己，平生倦學(xué)皆日新。
我提養(yǎng)生之四印，君家所有更贈君。
百戰(zhàn)百勝不如一忍，萬言萬當不如一默。
無可簡擇眼界平，不藏秋毫心地直。
我肱三折得此醫(yī)，自覺兩踵生光輝。
團蒲日靜鳥吟時，爐薰一炷試觀之。

查看所有黃庭堅詩詞作品

注釋參考

箕帚

箕帚 (jī zhǒu)

掃除塵土的器具。即畚箕與掃帚。

呂氏春秋．季秋紀．順民：「執(zhí)箕帚而臣事之，以與吳王爭一旦之死?！?

泛指家中灑掃的事情。後用以比喻婦人之職或妻子的代稱。

三國演義．第五十四回：「吾主吳侯有一妹，美而賢，堪奉箕帚?！?清．孟稱舜．桃花人面．第五齣：「女雖不才，願奉君之箕帚如何？」

公堂

公堂 (gōngtáng) 俗稱官府或法庭的大堂 law court;tribunal 跪在青天大老爺?shù)墓蒙?私設(shè)公堂喜而收之,將獻公堂。——《聊齋志異·促織》指貴族的廳堂;古代也指聚會的場所 hall 躋(jī登)彼公堂,稱(舉杯敬酒)彼兕{ sì} 觥,萬壽無疆!——《詩·豳風·七月》

上塵

舊時表奏函牘中表示謙抑的套語，意為有污尊長視聽。晉庾亮《讓中書監(jiān)表》：“止足之分，臣所宜守，而偷榮昧進，日爾一日，謗讟既集，上塵圣朝。” 宋宋祁《上李相為撰燕子樓記書》：“輒譔定記草，上塵省覽。審若疎謬蕪累，恐辱琬琰，伏望掇去，別咨名才?！?清《與董樵書》：“形跡阻隔，悃款莫通。輒録數(shù)詩，上塵洞矚?！?/p>

家風

家風 (jiāfēng) 一個家庭或家族的傳統(tǒng)風尚;門風 family style;family tradition 習其家風?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》

孝友

(1).事父母孝順、對兄弟友愛?！对姟ば⊙拧ち隆罚骸昂钫l在矣，張仲孝友?！?毛傳：“善父母為孝，善兄弟為友?！薄逗鬂h書·韓棱傳》：“ 棱四歲而孤，養(yǎng)母弟以孝友稱。及壯，推先父餘財數(shù)百萬與從昆弟，鄉(xiāng)里益高之?！?唐韓愈《楚國夫人墓志銘》：“夫人在家，以聰明孝友為父母所偏愛?！?宋王安石《送郊社朱兄除郎東歸》詩：“宦游雖晚何妨久，餓顯從來不必高，孝友父兄家法在，想能清白遺兒曹?！?清鈕琇《觚賸續(xù)編·李生孝友》：“余因嘆其處人倫之變，而孝友不失其常，可謂賢矣?！?/p>

(2).指對兄弟友愛?！稌ぞ悺罚骸拔┬⒂鸯缎值?，克施有政?！薄秶Z·晉語四》：“ 文王在母不憂，在傅弗勤，處師弗煩，事王不怒，孝友二虢，而惠慈二蔡，刑于大姒，比於諸弟?！?韋昭注：“善兄弟為友。二虢，文王弟虢仲、虢叔 ?！?唐韓愈《順宗實錄四》：“ 城孝友，不忍與其弟異處，皆不娶，給侍終身?！?宋吳曾《能改齋漫錄·議論》：“昔王祥、王覽當東漢之末，兄弟隱居者三十餘年，以孝友著名于世。” 清劉大櫆《張豹林墓志銘》：“先君性孝友，以授徒為生，而所得館俸，輒分以與諸兄弟無難色?！?/p>