開(kāi)口便遭花問(wèn)當(dāng)，老夫丑面了無(wú)辭

出自宋代方岳《雪后梅邊》：

與君只隔竹笆籬，踏雪過(guò)從自一奇。
開(kāi)口便遭花問(wèn)當(dāng)，老夫丑面了無(wú)辭。

注釋參考

開(kāi)口

開(kāi)口 (kāikǒu) 張口說(shuō)或笑 open one’s mouth;begin to speak;start to talk 沒(méi)等我開(kāi)口,他就搶先替我說(shuō)了新刃磨、搶,使之鋒利 put the first edge on a knife 河水沖破堤防 break

問(wèn)當(dāng)

問(wèn)。當(dāng)，語(yǔ)助詞?！抖鼗妥兾募ぞS摩詰經(jīng)講經(jīng)文》：“ 維摩臥疾於方丈，仏勑文殊專(zhuān)問(wèn)當(dāng)?！?金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“沒(méi)留沒(méi)亂，不言不語(yǔ)，儘夫人問(wèn)當(dāng)?！?元武漢臣《生金閣》第二折：“豈敢行唐，大走向庭前去問(wèn)當(dāng)?！?/p>

老夫

老夫 (lǎofū) 年老的男子自稱(chēng) an old fellow like me 老夫自有主張,爾等不必多言

無(wú)辭

(1).不辭讓?zhuān)徊煌妻o?！抖Y記·哀公問(wèn)》：“固臣敢無(wú)辭而對(duì)。” 鄭玄注：“辭，讓也?！?宋蘇軾《再游徑山》詩(shī)：“此生更得幾回來(lái)，從今有暇無(wú)辭數(shù)?！?/p>

(2).沒(méi)有言辭；沒(méi)有口實(shí)。漢董仲舒《春秋繁露·竹林》：“其書(shū)戰(zhàn)伐，甚謹(jǐn)；其惡戰(zhàn)伐，無(wú)辭。何也？” 宋梅堯臣《鬼火后賦》：“客慚忸無(wú)辭而起，余方掩乎衡門(mén)?！?葉圣陶《窮愁》：“﹝博徒﹞投其博具於地，意欲令無(wú)見(jiàn)，則無(wú)辭可以加罪。”

方岳名句，雪后梅邊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)