出自宋代張元干《鵲橋仙》：
靚妝艷態(tài)，嬌波流盼，雙靨橫渦半笑。
尊前燭畔粉生光，更低唱、新翻轉(zhuǎn)調(diào)。
花房結(jié)子，冰枝清瘦。
醉依香濃寒峭。
雛鶯新囀上林聲，驚夢斷、池堂春草。
注釋參考
尊前
(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 馬戴 《贈友人邊游回》詩：“尊前語盡北風起，秋色蕭條胡雁來?！?南唐 李煜 《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解?！?宋 晏幾道 《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風?！?明 陳所聞 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽曲里陽春同調(diào)?！?/p>
(2).尊長之前。書信中的敬詞?！段饔斡洝返诎司呕兀骸拔铱此由蠈懼覇ⅲ嫖?九靈元圣 老大人尊前’。”
生光
生光 (shēngguāng) 指日食或月食過程中的一種位置關(guān)系,即地球陰影和月亮圓面或月亮陰影和太陽圓面第二次內(nèi)切,也指發(fā)生這種位置關(guān)系的時刻。生光發(fā)生在食甚之后 third contact of an eclipse低唱
輕柔地歌唱。 宋 蘇軾 《趙成伯家有麗人仆徒吟春雪美句次韻一笑》：“試問高吟三十韻，何如低唱兩三杯?！?元 薩都剌 《游西湖》詩之六：“水面夜深銀燭小， 越 娘低唱月生眉?！?/p>
新翻
新改編。 唐 劉禹錫 《楊柳枝》詞：“請君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》?！?南唐 馮延巳 《采桑子》詞：“ 昭陽殿 里新翻曲，未有人知?！薄峨S園詩話》卷五引 清 黃任 《虎丘竹枝》之四：“畫鼓紅牙節(jié)拍繁， 崑山 法部鬭新翻?！?/p>
轉(zhuǎn)調(diào)
(1).填詞術(shù)語。即增損舊腔，轉(zhuǎn)入新調(diào)。《詞譜》卷十三：“轉(zhuǎn)調(diào)者，攤破句法，添入襯字，轉(zhuǎn)換宮調(diào)，自成新聲耳?！?/p>
(2).音樂術(shù)語。在某調(diào)樂曲的中途臨時轉(zhuǎn)入他調(diào)。轉(zhuǎn)調(diào)是音樂發(fā)展的重要手法之一，能豐富樂曲的表現(xiàn)力。也叫變調(diào)或移調(diào)。
張元干名句，鵲橋仙名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
