出自宋代林洪《樓居》:
梅邊未有屋三間,僦得樓居特暫安。
天下事非容易說,門前山可久長香。
瓶花頻換春常在,階草不除秋自殘。
豈是江湖難著腳,如今平地亦狂瀾。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖。——《資治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》著腳
立足;涉足。 清 費(fèi)錫璜 《漢詩總說》五:“學(xué)詩須從第一義著腳,如立 泰 華 之巔,一切培塿,皆在其中?!?/p>
(1).置足,猶言親臨其地。 唐 韓愈 《和裴仆射相公假山十一韻》:“公乎真愛山,看山旦連夕,猶嫌山在眼,不得著腳歷。” 宋 范成大 《桑嶺》詩:“人言遠(yuǎn)游好,呼來試著腳?!?宋 楊萬里 《寄題李與賢似剡庵》詩:“我曾著腳 勾踐 國,奉詔 昭陵 省松柏。”
(2).指落腳;涉足。 宋 陸游 《讀史》詩:“人間著腳盡危機(jī),睡覺方知夢境非?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷十五:“我 陳珩 若再向花柳叢著腳時(shí),永遠(yuǎn)前程不吉,死於非命?!?/p>
(3).確實(shí)的,可靠的。《西游補(bǔ)》第六回:“我有一個(gè)道理:逕到臺(tái)上,見了 項(xiàng)羽 ,把 始皇 消息問他,倒是個(gè)著腳信?!?/p>
如今
如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當(dāng)今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 如今咱們山村也有了自己的大學(xué)生平地
平地 (píngdì) 高度上無顯著變化的陸地 flatland 平地 (píngdì) 平整土地 level the ground狂瀾
狂瀾 (kuánglán) 巨大的波浪 raging waves 八戒見了道;“果是狂瀾,無舟可渡。”——《西游記》 比喻動(dòng)蕩不定的局勢或猛烈的潮流 a critical situation;a desperate situation 力挽狂瀾林洪名句,樓居名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考