四面煙塵少無處，不知吾土自如何

出自唐代杜荀鶴《將入關(guān)安陸遇兵寇》：

家貧無計早離家，離得家來蹇滯多。
已是數(shù)程行雨雪，更堪中路阻兵戈。
幾州戶口看成血，一旦天心卻許和。
四面煙塵少無處，不知吾土自如何。

注釋參考

四面

四面 (sìmiàn) 東、南、西、北四個方面,泛指周圍 all around;on all four sides 四面受敵

煙塵

煙塵 (yānchén) 煙灰 smoke 煙霧和塵埃 smoke and dust 烽煙和戰(zhàn)場上揚(yáng)起的塵土,舊時指戰(zhàn)火 soot;dust 漢家煙塵在東北?！啤?高適《燕歌行》九重城闕煙塵生?！啤?白居易《長恨歌》舊時指人煙稠密的地方 densely populated area 錦里煙塵外,江村八九家。——杜甫《為農(nóng)》

無處

(1).無所處。謂沒有處置的理由?！睹献印す珜O丑下》：“若於齊，則未有處也。無處而餽之，是貨之也?！?趙岐注：“我在齊無事，於義未有所處也。義無所處而餽之，是以貨財取我?！?/p>

(2).猶無為，無常?！秴问洗呵铩む鞯馈罚骸暗蹮o常處也，有處者乃無處也?！?高誘注：“有處，有為也。有為則不能化，乃無處為也?！?/p>

(1).沒有處所；沒有地方?！冻o·九辯》：“年洋洋以日往兮，老嵺廓而無處?！薄稘h書·高后紀(jì)》：“汝為將而棄軍，呂氏今無處矣?！?顏師古注：“言見誅滅，無處所也?！?唐杜甫《江畔獨步尋花七絕句》之一：“江上被花惱不徹，無處告訴只顛狂?！?茅盾《子夜》十七：“可是她這樣的苦悶卻又無處可以告說?！?/p>

(2).無一處，沒有任何地方。唐方干《送孫百篇游天臺》詩：“遠(yuǎn)近常時皆藥氣，高低無處不泉聲。”《初刻拍案驚奇》卷五：“漫山遍野，無處不到，并無一些下落。”