浮生事,是幾番玩月,何苦多愁
出自宋代李曾伯《沁園春(中秋約僚佐觀擊圓,登懷遠(yuǎn),用前韻)》:
喚麴生來(lái),與常娥約,從太守游。
把玉簫聲寄,蕭關(guān)短笛,霓裳曲換,清塞重裘。
桂影飄搖,桐陰立盡,多少征人霜滿頭。
油幢暇,不掀髯一笑,辜負(fù)中秋。
斗杓矗處中州。
還有解聞雞起舞不。
看鳴弦中鵠,穿楊電激,飛球戲馬,策垂星流。
繡帽歸軍,玳簪環(huán)客,薄晚同登庾亮樓。
浮生事,是幾番玩月,何苦多愁。
注釋參考
浮生
語(yǔ)本《莊子·刻意》:“其生若浮,其死若休?!币匀松谑?,虛浮不定,因稱人生為“浮生”。 南朝 宋 鮑照 《答客》詩(shī):“浮生急馳電,物道險(xiǎn)絃絲?!?唐 元稹 《酬哥舒大少府寄同年科第》詩(shī):“自言行樂(lè)朝朝是,豈料浮生漸漸忙?!?明 王錂 《春蕪記·宴賞》:“浮生回首如馳影,能消幾度閒愁悶?!?茅盾 《追求》三:“永別了!如夢(mèng)的浮生,謎一樣的人生!”
玩月
賞月。 唐 韋應(yīng)物 《月下會(huì)徐十一草堂》詩(shī):“暫輟觀書夜,還題玩月詩(shī)?!?金 元好問(wèn) 《滿庭芳》詞:“絳闕凌風(fēng),瑤池玩月,眾仙侍立清班?!?朱靜宜 《中秋無(wú)月感賦》詩(shī):“今年玩月 長(zhǎng)沙城 ,置酒高樓待明月。”
何苦
何苦 (hékǔ) 用反問(wèn)語(yǔ)氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢” why bother 你何苦為這點(diǎn)雞毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去試一試呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的氣,何苦呢?多愁
常憂愁。 唐 戴叔倫 《江上別張歡》詩(shī):“長(zhǎng)醉非關(guān)酒,多愁不為貧?!?宋 王禹偁 《遣興》詩(shī):“百年身世片時(shí)間,況是多愁鬢早斑。”
李曾伯名句,沁園春(中秋約僚佐觀擊圓,登懷遠(yuǎn),用前韻)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考