九原不可傳,千古有余悲
出自宋代蘇軾《故李承誠之待制六丈挽詞》:
青青一寸松,中有梁棟姿。
天驥墮地走,萬里端可期。
世無阿房宮,可建五丈旗。
又無穆天子,西征燕瑤池。
才大古難用,老死亦其宜。
丈夫恐不免,豈患莫己知。
公如松與驥,少小稱偉奇。
俯仰自廊廟,笑談無羌夷。
清朝竟不用,白首仍憂時。
愿斬橫行將,請烹乾沒兒。
言雖不見省,坐折奸雄窺。
嗟我去公久,江湖生白髭。
歸來耆舊盡,零落存者誰。
比公嵇中散,龍性不可羈。
疑公李北海,慷慨多雄詞。
凄涼五君詠,沉痛八哀詩。
邪正久乃明,人今屬公思。
九原不可傳,千古有余悲。
注釋參考
九原
九原 (Jiǔyuán) 本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,后世因稱墓地為九原。 Jiuyuan 汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹粝P談·活板》 學不可以已?!盾髯印駥W》 決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個會很重要,我非去不可千古
千古 (qiāngǔ) 指久遠的年代 through the ages 千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞 縱有千古?!濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》 成為千古罪人 永遠地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來 千古奇聞 婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose有余
有余 (yǒuyú) 有剩余 have enough and to spare;have a surplus 綽綽有余 有零 more than;odd 五十有余蘇軾名句,故李承誠之待制六丈挽詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考