暗綠千章新活計(jì)，軟紅三尺舊塵緣
出自宋代范成大《己丑五月被召至行在，遇周畏知司直，和五年》：
分袂悠悠爾許年，莫嗔蓬鬢兩蕭然。
酒槽不奈青春老，經(jīng)笥空供白晝眠。
暗綠千章新活計(jì)，軟紅三尺舊塵緣。
相逢且作西湖客，山繞荷花艤畫船。
注釋參考
千章
(1).千株大樹?！妒酚洝へ浿沉袀鳌罚骸八忧~陂，山居千章之材?！?宋 葉適 《毋自欺室銘》：“蔚然千章，被冒洞谷?！?/p>
(2).指大樹千株。 唐 杜甫 《陪鄭廣文游何將軍山林》詩(shī)：“百傾風(fēng)潭上，千章夏木清?！?趙光榮 《長(zhǎng)篇十四章》：“拔地勢(shì)涌出，眾木還千章?！?/p>
活計(jì)
活計(jì) (huóji) 過(guò)去專指手藝或縫紉、刺繡等 handicraft work;manual labour 針線活計(jì) 現(xiàn)在泛指各種體力勞動(dòng) labor 安排活計(jì) 生計(jì),也指維持生活 livehood 至親數(shù)口,今后如何活計(jì)軟紅
亦作“輭紅”。1.猶言軟紅塵。謂繁華熱鬧。 宋 蘇軾 《次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮》之一：“半白不羞垂領(lǐng)髮，軟紅猶戀屬車塵。”自注：“前輩戲語(yǔ)，有 西湖 風(fēng)月，不如東華軟紅香土?！?宋 高觀國(guó) 《燭影搖紅》詞：“行樂(lè)京華，軟紅不斷香塵噴。” 清 厲鶚 《夏日田園雜興》詩(shī)：“無(wú)事牽牛著涼處，輭紅十丈自然遙。” 清 龔自珍 《長(zhǎng)相思》詞序：“軟紅十丈中，塵福易易，恐踐此約大難?！?/p>
(2).柔和的紅色。 宋 楊萬(wàn)里 《雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最愛(ài)東山晴后雪絕句》：“最愛(ài)東山晴后雪，軟紅光里涌銀山。” 康白情 《別少年中國(guó)》詩(shī)：“今天我回望我底少年 中國(guó) ，她還是碧綠和軟紅相間的?！?/p>
三尺
三尺 (sānchǐ) 指劍,劍約長(zhǎng)三尺,故以“三尺”為劍的代稱 sword 指法律。古時(shí)把法律條文寫在三尺長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)上,故稱法律為“三尺法”,簡(jiǎn)稱“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾?！鳌?高啟《書博雞者事》塵緣
佛教、道教謂與塵世的因緣。 唐 韋應(yīng)物 《春月觀省屬城始憩東西林精舍》詩(shī)：“佳士亦棲息，善身絶塵緣?！?明 陳汝元 《金蓮記·賦鶴》：“端只為愛(ài)河慾海起波濤，名韁利鎖不能逃，這塵緣怎消？”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“原是天上 茍?jiān)獛?，塵緣已滿，眾將請(qǐng)他上天歸班，非擊死也?！?清 姚鼐 《徐半山桂》詩(shī)：“已將僧祴謝塵緣，猶有深情拜杜鵑?！薄度嗣裎膶W(xué)》1979年第5期：“這么說(shuō)來(lái)，老先生是情愿斬?cái)鄩m緣，皈依我佛的了?！?/p>
范成大名句，己丑五月被召至行在，遇周畏知司直，和五年名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
