花病等閑瘦弱,春愁沒處遮攔
出自宋代黃庭堅《西江月(老夫既戒酒不飲,遇宴集,獨醒其旁。坐客欲得小詞,援筆為賦。)》:
斷送一生惟有,破除萬事無過。
遠山橫黛蘸秋波。
不飲旁人笑我。
花病等閑瘦弱,春愁沒處遮攔。
杯行到手莫留殘。
不道月斜人散。
注釋參考
等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復明年,秋月春風等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討。——《初刻拍案驚奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭。——宋· 岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾瘦弱
瘦弱 (shòuruò) 身體單瘦虛弱 of extreme emaciation or feebleness 身體很瘦弱春愁
春日的愁緒。 南朝 梁元帝 《春日》詩:“春愁春自結(jié),春結(jié)詎能申?!?唐 李白 《愁陽春賦》:“春心蕩兮如波,春愁亂兮如云。” 唐 張祜 《折楊柳枝》詩之一:“傷心日暮煙霞起,無限春愁生翠眉?!?宋 陸游 《行武擔西南村落有感》詩:“騎馬悠然欲斷魂,春愁滿眼與誰論?”
遮攔
遮攔 (zhēlán) 遮蓋攔擋 block 陽光毫無遮攔地直射地面黃庭堅名句,西江月(老夫既戒酒不飲,遇宴集,獨醒其旁。坐客欲得小詞,援筆為賦。)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考