但得如意鬼不絕,四壁莫愁生事拙
出自宋代鄧肅《和謝吏部鐵字韻三十四首對(duì)酒二首》:
世上鬼紛華蟻穴鬼耳,東流不作西歸水。
號(hào)寒那用學(xué)孟郊,捉月要須追李子。
一樽忽爾逢故人,高談往往鬼神嗔。
人間目下多忌諱,忘形惟有醉鄉(xiāng)真。
但得如意鬼不絕,四壁莫愁生事拙。
鑄成此錯(cuò)吾安之,何妨與費(fèi)數(shù)州鬼。
注釋參考
如意
如意 (rúyì) 符合心意 as one wishes 萬事如意 稱心如意 一種象征祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等制作,頭靈芝形或云形,柄微曲,供指劃用或玩賞 ruyi,an S-shaped ornamental object,usually,made of jade,formerly a symbol of good luck 我這里已經(jīng)辦的差不多了,只差一個(gè)如意?!抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》四壁
四壁 (sìbì) 屋子的四面墻壁,泛指整個(gè)屋子 wall 四壁皆空 這個(gè)書房四壁全是書莫愁
古樂府中傳說的女子。一說為 洛陽 人,為 盧 家少婦。 南朝 梁武帝 《河中之水歌》:“ 河 中之水向東流, 洛陽 女兒名 莫愁 ……十五嫁為 盧 家婦,十六生兒字 阿侯 ?!绷硪徽f為 石城 人(在今 湖北省 鍾祥縣 )?!杜f唐書·音樂志二》:“ 石城 有女子名 莫愁 ,善歌謡,《石城樂》和中復(fù)有‘莫愁’聲,故歌云:‘ 莫愁 在何處? 莫愁 石城 西,艇子打兩槳,催送 莫愁 來?!?宋 周邦彥 《西河·大石金陵》詞:“斷崖樹,猶倒倚, 莫愁 艇子曾繫。” 清 孫枝蔚 《無題次彭駿孫王貽上韻》之十一:“刻工不善雕 秦史 ,畫手安能寫 莫愁 ?!?郁達(dá)夫 《春江感舊》詩之一:“泥落可憐雙燕子,低飛猶傍 莫愁 家?!?/p>
生事
生事 (shēngshì) 制造麻煩;惹事非 make trouble 我因惡了高太尉,生事陷害,受了一場官司,刺配到這里。——《水滸》第十四回 造謠生事 指生計(jì);境遇 livelihood 生事若何?鄧肅名句,和謝吏部鐵字韻三十四首對(duì)酒二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考