同心而離居，憂傷以終老

出自兩漢佚名《古詩十九首·涉江采芙蓉》：

涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。
采之欲遺誰？所思在遠道。
還顧望舊鄉(xiāng)，長路漫浩浩。
同心而離居，憂傷以終老。

注釋參考

同心

同心 (tóngxīn) 思想或認識一致 with one heart 同心同德共一中心或核心 concentric 同心圓同心度共同的心愿;心思相同 common wish 神佛原有同心志同道合;情投意合 cherish the same ideals and follow the same path 昔時同心人,今日兩離分

離居

(1).離開居處，流離失所。語出《書·盤庚下》：“今我民用蕩析離居，罔有定極?！?孔穎達疏：“播蕩分析，離其居宅，無安定之極?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·辨騷》：“述離居，則愴怏而難懷。” 李大釗《大哀篇》：“刀兵水火，天災乘之，人禍臨之，蕩析離居，轉(zhuǎn)死溝洫?！?/p>

(2).散處；分居?！对姟ば⊙拧び隉o正》：“正大夫離居，莫知我勩?！?鄭玄箋：“長官之大夫於王流于彘而皆散處。”《左傳·文公十六年》：“夫麇與百濮謂我饑不能師，故伐我也。若我出師，必懼而歸。百濮離居，將各走其邑，誰暇謀人。” 唐宋之問《江南曲》：“妾住越城南，離居不自堪?！?明高啟《擬古》詩之二：“上有離居婦，哀歌撫弦琴?！?清納蘭性德《歲晚感舊》詩：“時序忽云暮，離居倍悄然。”

(3).猶離房，別室。三國魏曹植《贈白馬王彪》詩：“鬱紆將難進，親愛在離居。”

(4).猶放棄、停止?！肚f子·山木》：“ 魯侯曰：‘吾學先王之道，脩先君之業(yè)，吾敬鬼尊賢，親而行之，無須臾離居?！?郭慶藩集釋引俞樾曰：“ 崔譔本無離字，而以居字連上句讀，當從之?！秴斡[·慎人篇》‘胼胝不居’，高誘訓居為止。‘無須臾居’者，無須臾止也，正與上句行字相對成義。學者不達居字之旨，而習於《中庸》‘不可須臾離’之文，遂妄加離字，而居字屬下讀，失之矣?！?/p>

(5).指隱居者?！冻o·九歌·大司命》：“折疏麻兮瑤華，將以遺兮離居。” 王逸注：“離居，謂隱者也。”