本性元虛不二,奈何情{1*1}欲交加
出自元代尹志平《西江月 贈(zèng)儒士王子正》:
本性元虛不二,奈何情{1*1}欲交加。
人能頓悟道生涯。
世態(tài)分明是假。
更要深通玄奧,須當(dāng)拂去矜夸。
含光默默養(yǎng)靈芽。
便是無(wú)為造化。
注釋參考
本性
本性 (běnxìng) 即天性。固有的性質(zhì)或個(gè)性 natural instincts;natural character;nature 本性難移元虛
即玄虛。本指道家玄妙虛無(wú)的道理,后借指用以欺騙迷惑別人的手段,猶言花招?!短煊昊ā返诙兀骸按蟮诌@光,即是那廝弄的元虛?!?/p>
不二
不二 (bù’èr) 沒(méi)有兩樣,一致和相同的 consistent 君令不二 專一,不變心 single-minded loyal 對(duì)革命堅(jiān)貞不二奈何
奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無(wú)可奈何 如何 how 奈何不禮 不予我城奈何?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 為之奈何?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 且為之奈何。 奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》 奈何飲于酒肆?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 懲治;對(duì)付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他交加
交加 (jiāojiā) 兩種事物同時(shí)出現(xiàn) (of two things)accompany each other 雷電交加 交錯(cuò);錯(cuò)雜 mingle 交加之藤?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 悲喜交加的情緒尹志平名句,西江月 贈(zèng)儒士王子正名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考