采菱渡頭風(fēng)急,策杖林西日斜。
出自唐朝王維《田園樂(lè)七首》
厭見(jiàn)千門(mén)萬(wàn)戶(hù),經(jīng)過(guò)北里南鄰。
官府鳴珂有底,崆峒散發(fā)何人。
再見(jiàn)封侯萬(wàn)戶(hù),立談賜璧一雙。
詎勝耦耕南畝,何如高臥東窗。
采菱渡頭風(fēng)急,策杖林西日斜。
杏樹(shù)壇邊漁父,桃花源里人家。
萋萋春草秋綠,落落長(zhǎng)松夏寒。
牛羊自歸村巷,童稚不識(shí)衣冠。
山下孤煙遠(yuǎn)村,天邊獨(dú)樹(shù)高原。
一瓢顏回陋巷,五柳先生對(duì)門(mén)。
桃紅復(fù)含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
酌酒會(huì)臨泉水,抱琴好倚長(zhǎng)松。
南園露葵朝折,東谷黃粱夜舂。
注釋參考
《田園樂(lè)七首》有具體鮮明的設(shè)色和細(xì)節(jié)描畫(huà),使讀者先見(jiàn)畫(huà),后會(huì)意。寫(xiě)桃花、柳絲、鶯啼,捕捉住春天富于特征的景物,這里,桃、柳、鶯都是確指,比孟詩(shī)一般地提到花、鳥(niǎo)更具體,更容易喚起直觀印象。通過(guò)“宿雨”、“朝煙”來(lái)寫(xiě)“夜來(lái)風(fēng)雨”,也顯然有同樣藝術(shù)效果。在鉤勒景物基礎(chǔ)上,進(jìn)而有著色,“紅”、“綠”兩個(gè)顏色字的運(yùn)用,使景物鮮明怡目。讀者眼前會(huì)展現(xiàn)一派柳暗花明的圖畫(huà)。
其六
桃紅復(fù)含宿雨,柳綠更帶春煙?;浼彝磼?,鶯啼山客猶眠。
注釋?zhuān)孩僭?shī)共七首,與北宋王安石《題西太一宮》同為六言絕句中最優(yōu)秀的篇章。
賞析:
王維之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà)。詩(shī)人在這首詩(shī)中為我們描繪了一幅一個(gè)雨后的早晨田園生活的寧?kù)o閑適而又美好的生活圖景,表現(xiàn)了詩(shī)人的隱逸情懷。你看,一個(gè)春天的早晨,桃花帶雨,綠柳含煙,花落鶯啼,山客猶眠,景象是多幺的寧?kù)o美好,生活是多幺地閑適愜意!特別是詩(shī)歌所寫(xiě)之“鶯啼”而山客“猶眠”的情景,除了具有以動(dòng)顯靜動(dòng)靜結(jié)合的藝術(shù)效果之外,從人物的酣眠的表現(xiàn)我們不難體味到山中生活的無(wú)限情趣!
黃升《玉林詩(shī)話》云:“六言絕句,如王摩詰‘桃紅復(fù)含宿’及王荊公‘楊柳鳴蜩綠暗’二詩(shī)最為警絕,后難繼者。”評(píng)說(shuō)甚當(dāng)。閱讀這首寫(xiě)景抒情詩(shī),然后回答問(wèn)題。1.這首詩(shī)在寫(xiě)景方面有哪些特點(diǎn)? (詩(shī)中有畫(huà),繪形繪色;動(dòng)靜結(jié)合,情景交融;對(duì)仗工致,陰韻鏗鏘。)2.詩(shī)中的“山客”有怎樣的心境? (閑適恬靜)譯文: 紅色的桃花還含著隔夜的雨滴,綠綠的柳樹(shù)籠著淡淡的春煙。家童還沒(méi)有打掃地上的落花,鶯鳥(niǎo)啼叫,山客還在酣眠。
王維名句,田園樂(lè)七首名句