身閑心亦然，如此已多年

出自唐代貫休《題宿禪師院》：

身閑心亦然，如此已多年。
語(yǔ)淡不著物，茶香別有泉。
古衣和蘚衲，新偈幾人傳。
時(shí)說(shuō)秋歸夢(mèng)，孤峰在海邊。

注釋參考

閑心

閑心 (xiánxīn) 閑適的心情 leisurely mood 沒(méi)有閑心管這種事

亦然

也是這樣。《穀梁傳·成公七年》：“免牲者，為之緇衣纁裳，有司玄端，奉送至于南郊，免牛亦然?！?宋范鎮(zhèn) 《東齋記事》卷二：“ 周諫議湛善射弩，十發(fā)十中的，隔屋射亦然?！?mao{1~1}澤{1*1}東《論持久戰(zhàn)》五二：“內(nèi)線和外線－－抗日戰(zhàn)爭(zhēng)是整個(gè)處于內(nèi)線作戰(zhàn)的地位的；但是主力軍和游擊隊(duì)的關(guān)系，則是主力軍在內(nèi)線，游擊隊(duì)在外線，形成夾攻敵人的奇觀。各游擊區(qū)的關(guān)系亦然。”

如此

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同

多年

謂歲月長(zhǎng)久。唐白居易《長(zhǎng)恨歌》：“ 漢皇重色思傾國(guó)，御宇多年求不得?！薄杜f唐書·李密傳》：“愛(ài)之如父母，敬之若神明，用能享國(guó)多年，祚延長(zhǎng)世?！薄度辶滞馐贰返诹兀骸岸嗄昝蓿穹侄薷呖?；英俊少年，一舉便登上第?！?茅盾《子夜》十八：“好比多年不見(jiàn)的老朋友，昨天是第一次重逢，說(shuō)不完那許多離情別緒，而今天便覺(jué)得無(wú)話可談了?！?/p>

貫休名句，題宿禪師院名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)