出自元代楊維楨《貧婦謠》:
西家婦,貧失身。
東家婦,貧無親。
紅顏一代難再得,皦皦南國稱佳人。
夫君求昏多禮度,三日昏成戍邊去。
龍蟠有髻不復(fù)梳,寶瑟無弦為誰御?朝來采桑南陌周,道旁過客黃金求。
黃金可棄不可售,望夫自上西山頭。
夫君生死未知所,門有官家賦租苦。
姑嫜繼歿骨肉孤,夜夜青燈泣寒杼。
西家婦作頃城姝,黃金步搖繡羅襦。
東家婦貧徒自苦,明珠不傳青州奴。
為君貧操彈修行,不惜紅顏在空谷。
君不見人間寵辱多反復(fù),阿嬌老貯黃金屋!
注釋參考
家婦
指妻子?!妒酚洝ぱ袅袀鳌罚骸癌z 公儀休 ﹞見其家織布好,而疾出其家婦,燔其機,云‘欲令農(nóng)士工女安所讎其貨乎?’”《史記·循吏列傳》:“ 太史公 曰:‘ 公儀子 見好布而家婦逐。’”
失身
失身 (shīshēn) 指女子喪失貞操 lose chastity 一時錯誤,失身匪人 失去操守 be disloyal 蹉跎一失身,豈不負弦誦 身子失去控制 out of control 失身墜崖 喪失生命 die 臣不密則失身楊維楨名句,貧婦謠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考