長憶商山,當(dāng)年四老,塵埃也走咸陽道。
出自宋朝辛棄疾《踏莎行和趙國興知錄韻》
吾道悠悠,憂心悄悄,最無聊處秋光到。
西風(fēng)林外有啼鴉,斜陽山下多衰草。
長憶商山,當(dāng)年四老,塵埃也走咸陽道。
為誰書到便幡然?至今此意無人曉。
注釋參考
長憶
經(jīng)常想到;時常想念。 唐 李白 《月下吟》:“解道澄江浄如練,令人長憶 謝玄暉 ?!?宋 辛棄疾 《踏莎行·和趙興國知錄韻》詞:“長憶 商山 ,當(dāng)年四老,塵埃也走 咸陽 道。”
商山
山名。在今 陜西 商縣 東。亦名 商嶺 、 商阪 、 地肺山 、 楚山 。地形險阻,景色幽勝。 秦 末 漢 初四皓曾在此隱居。 晉 陶潛 《桃花源詩》:“ 黃 綺 之 商山 ,伊人亦云逝。” 唐 王湋 《送王閏》詩:“ 江 蕪連 夢澤 , 楚 雪入 商山 ?!?章炳麟 《訄書·相宅》:“奉駠駒黃牛以郊天於土中。 鄠杜 竹林, 商山 甘木, 汧 瀕牧馬,不膴於 關(guān)中 ,不可以居?!眳⒁姟?商山四皓 ”。
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資四老
四位老人。指 商山 四皓。 唐 張說 《贈崔公》詩:“我聞 西漢 日,四老 南山 幽?!?唐 杜牧 《題商山四皓廟一絕》:“南軍不袒左邊袖,四老安 劉 是滅 劉 ?!?金 蕭貢 《漢歌》:“三杰相須立人紀,四老仍來安太子?!眳⒁姟?四皓 ”。
塵埃
塵埃 (chén āi) 飛揚的塵土 dust;dirt 塵埃傳播病菌 ;比喻污濁的東西 爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋?!?唐· 杜甫《兵車行》 蟬蛻于濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢?!妒酚洝でZ生列傳》 蒙世俗之塵埃。咸陽
指 秦檜 ?!稇?zhàn)國策·秦策四》載, 齊 、 韓 、 魏 攻 秦 , 昭王 割三城以求和,且曰:“寧亡三城而悔,無危 咸陽 而悔也?!?南宋 丞相 秦檜 割地媚 金 以求偏安,事類 昭王 。 秦 都 咸陽 而 檜 姓 秦 ,故時人以“咸陽”稱之。 宋 陸游 《跋李莊簡公家書》:“﹝ 李光 ﹞每言 秦 氏( 秦檜 ),必曰‘咸陽’。憤切慨慷,形於色辭。” 清 唐孫華 《題吳長卿先生宋相譜冊子》詩:“妝點 錢唐 作 汴州 ,君臣燕喜竟忘讎。 咸陽 巧為 金源 計,良將先教死 杜郵 。”原注:“ 秦檜 當(dāng)國,人不敢斥言,皆呼為 咸陽 。”
辛棄疾名句,踏莎行和趙國興知錄韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考