幾許別離多少淚,不堪重省不堪流
出自宋代朱淑真《春恨 選二 其二 /恨春五首 其四》:
遲遲花日上簾鉤,盡日無人獨(dú)倚樓。
蝶使蜂媒傳客恨,鶯絲柳線織春愁。
碧云信斷惟芳?jí)?,紅葉盛時(shí)想到秋。
幾許別離多少淚,不堪重省不堪流。
注釋參考
幾許
幾許 (jǐxǔ) 多少 how many;how much 不知經(jīng)歷幾許風(fēng)波 幾許心中言。——清· 袁枚《祭妹文》別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長別離。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離?!啤?白居易《琵琶行 并序多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價(jià)錢。——《水滸傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢》朱淑真名句,春恨 選二 其二 /恨春五首 其四名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用