出自宋代辛棄疾《洞仙歌》:
叔嘗作游山次序榜示余,且索詞,為賦洞仙歌以遺之,同叔頃游羅浮,遇一老人,龐眉幅巾,語(yǔ)同叔云:“當(dāng)有晚年之契。
”蓋仙云。
松關(guān)桂嶺,望青蔥無路。
費(fèi)盡銀鉤榜佳處。
悵空山歲晚,窈窕誰來,須著我,醉臥石樓風(fēng)雨。
。
仙人瓊海上,握手當(dāng)年,笑許君攜半山去。
劖疊嶂,卷飛泉,洞府凄涼,又卻怪、先生多取。
怕夜半、羅浮有時(shí)還,好長(zhǎng)把云煙,再三遮住。
注釋參考
仙人
仙人 (xiānrén) 神話和童話中指神通廣大、長(zhǎng)生不老的人 celestial being;immortal瓊海
(1).仙人的居所。 宋 辛棄疾 《洞仙歌·浮石山莊》詞:“僊人瓊海上,握手當(dāng)年,笑 許君 攜半山去。”
(2).太空云海?!度河㈩愡x·泰和記·謝東山雪朝試兒女》:“銀河瀉,瓊海翻,望長(zhǎng)空梨花舞殘?!?/p>
(3).指 海南島 ?!端问贰钤?jìng)鳌罚骸癌z 楊愿 ﹞謂:‘ 光 ( 李光 )縱橫傾險(xiǎn),子弟賓客往來 吳 越 ,誘人上書,動(dòng)搖國(guó)是。’ 光 再移謫 瓊海 ?!?清 周亮工 《與林鐵崖》詩(shī):“好語(yǔ)傳 瓊海 ,人來前歲初?!?/p>
(4).指 瓊州海峽 。 清 趙翼 《題稚存<萬里荷戈集>》詩(shī):“又教 子瞻 渡 瓊海 ,總為任昧開天荒。”
握手
握手 (wòshǒu) 通常用于會(huì)見或告別時(shí),兩人右手相握或相握后兩手上下輕輕搖動(dòng),以表示友誼、熱情、良好祝愿,或慰問,或僅系一種禮節(jié) handshake當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資半山
半山 (bànshān) 山腰 halfway up a hill 而半山居(停著)霧若帶然。——清· 姚鼐《登泰山記》辛棄疾名句,洞仙歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考