出自宋代劉克莊《滿江紅(海棠)》:
壓倒群芳,天賦與、十分秾艷。
嬌嫩處、有情皆惜,無(wú)香何慊。
恰則才如針?biāo)诖?,忽然誰(shuí)把胭脂染。
放遲開(kāi)、不肯婿梅花,羞寒儉。
時(shí)易過(guò),春難占。
歡事薄,才情欠。
覺(jué)芳心欲訴,冶容微斂。
四畔人來(lái)攀折去,一番雨有離披漸。
更那堪、幾陣夜來(lái)風(fēng),吹千點(diǎn)。
注釋參考
恰則
剛剛;剛才。 宋 楊萬(wàn)里 《晚云釀?dòng)辍吩?shī):“昨來(lái)一雨斷人行,恰則晴時(shí)云又生?!?宋 劉克莊 《滿江紅·海棠》詞:“恰則纔如針?biāo)诖螅鋈徽l(shuí)把胭脂染?!?/p>
忽然
忽然 (hūrán) 突然地,動(dòng)作、行為的發(fā)生或情況的變化來(lái)得迅速又出乎意料地 suddenly 忽然撫尺一下?!队莩跣轮尽で锫曉?shī)自序》 天氣忽然冷了起來(lái)胭脂
胭脂 (yānzhi) 由胭脂蟲(chóng)雌蟲(chóng)的干燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來(lái)畫國(guó)畫 rouge;cochineal 胭脂膏子劉克莊名句,滿江紅(海棠)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考