出自宋代劉克莊《繩技》:
公卿黠似雙環(huán)女,權(quán)位危于百尺竿。
身在半天貪進(jìn)步,腳離實(shí)地駭傍觀。
愈悲登華高難下,載卻尋橦險(xiǎn)不安。
誰(shuí)與貴人銘誶右,等閑記取退朝看。
注釋參考
貴人
貴人 (guìrén) 杰出人物的一員 honourable men 君子子者,貴人之子也?!秲x禮·喪服》 地位高的人 blue blood;high-ranking government official 夫怒,因嬉笑曰:“將軍貴人也,畢之!”——《漢書(shū)·灌夫傳》 古代皇帝妃子的稱號(hào)。位次皇后,漢光武帝始置,歷代多沿用,但位尊卑不一 a court lady second to the queen in rank等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復(fù)明年,秋月春風(fēng)等閑度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤(pán)他這所住房,等閑再不叫人來(lái)討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無(wú)端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾記取
記取 (jìqǔ) 牢記教訓(xùn)、囑咐等 bear in mind;remember;commit to memory 記取這個(gè)血的教訓(xùn)退朝
退朝 (tuìcháo) 朝見(jiàn)君畢而退 withdraw after having an audience with an emperor (a king) 退朝乃告同人?!濉?梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》劉克莊名句,繩技名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6益深儀器