兩河開(kāi)地山川正，四海休兵造化仁。

出自唐朝王建《上李吉甫相公》

圣朝齊賀說(shuō)逢殷，霄漢無(wú)云日月真。金鼎調(diào)和天膳美，
瑤池沐浴賜衣新。兩河開(kāi)地山川正，四海休兵造化仁。
曾向山東為散吏，當(dāng)今竇憲是賢臣。

注釋參考

兩河

(1). 戰(zhàn)國(guó) 秦漢時(shí)，黃河自今河南武陟縣以下東北流，經(jīng) 山東省西北隅北折至河北滄縣東北入海，略呈南北流向，與上游今晉陜間的北南流向一段東西相對(duì)，當(dāng)時(shí)合稱“兩河”?！秴问洗呵铩び惺肌罚骸?兩河之間為冀州，晉也?！?唐孔穎達(dá) 《毛詩(shī)正義序》：“ 晉宋二蕭之世，其道大行；齊魏兩河之間，茲風(fēng)不墜?！?/p>

(2). 唐安史之亂后，稱河南河北二道為兩河。唐韓愈《論捕賊行賞表》：“況今元濟(jì) 承宗尚未擒滅，兩河之地太半未收。” 清吳偉業(yè) 《武林謁同門(mén)張石平》：“二室才名官萬(wàn)石，兩河財(cái)賦導(dǎo) 三江 ?！?/p>

(3). 宋稱河北河?xùn)| 地區(qū)為兩河。《宋史·李綱傳》：“莫若於河北置招撫司，河?xùn)| 置經(jīng)制司，擇有材略者為之使，宣諭天子恩德、所以不忍棄兩河於敵國(guó)之意。” 清錢(qián)謙益《和范致能燕山道中絕句》之一：“ 兩河三鎮(zhèn) 全輸卻，殘局休論十六州。” 鄧方《論詩(shī)》：“哀哀望兩河，獨(dú)使人肺酸。”

開(kāi)地

開(kāi)地 (kāidì) 〈方〉∶耕或犁種土地 open up wasteland 墾拓荒蕪的土地 plough the field 掠奪或占領(lǐng)土地 pioneer the frontiers

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國(guó)壯麗的山川

四海

四海 (sìhǎi) 指全國(guó)各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂?guó)志·諸葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說(shuō):“真是大手筆,四海得很”